Las Cruces de la Reina Leonor/Queen Eleanor Crosses: puntos fuertes y débiles

En el 2015 trabajé en un proyecto en el que invertí bastante tiempo y esfuerzo. La experiencia fue muy enriquecedora para los alumnos y para los profesores, pero existieron algunos aspectos que presentaron una mayor dificultad. A continuación hablaré de la preparación del proyecto, de los logros de los alumnos, de los principales obstáculos y …

eTwinning and MFL: Face to face workshop in Birmingham (April 2017)

Last Wednesday, 26th April 2017, I attended a face to face workshop on eTwinning-Erasmus+ and the MFL English curriculum in Birmingham organised by the British Council. I discovered eTwinning a few years ago and I thought it was an amazing programme - being able to work with schools in other countries sounded like a very enriching experience …

El léxico de las revistas de videojuegos españolas: propuesta de normalización terminológica

Resumen Si bien en este trabajo nos centramos en el uso de anglicismos léxicos en las revistas de videojuegos españolas, también abordamos otros aspectos como la definición, la historia, la clasificación, los usuarios y las consideraciones sociales de los videojuegos ya que consideramos que estos aspectos ayudan a entender mejor el contexto en el que …

Posibles motivos para el uso de anglicismos en las revistas de videojuegos españolas

Este artículo forma parte de la investigación iniciada con la tesis El léxico de las revistas de videojuegos españolas: Propuesta de normalización terminológica. En este breve artículo, pretendemos enumerar algunos de los motivos por los que se usan anglicismos en la prensa de videojuegos española. En el caso de España, el fenómeno del anglicismo ha …

La “résistance” a los anglicismos: Cómo reaccionan otros idiomas a este fenómeno

Este artículo forma parte de la investigación iniciada con la tesis El léxico de las revistas de videojuegos españolas: Propuesta de normalización terminológica. En este artículo hacemos un breve recorrido sobre cómo afecta el fenómeno del anglicismo a otros países de habla no inglesa. Desde un punto de vista más específico para nuestro estudio, explicamos …